My TOUCHSTONE

半人前ママがいつか娘に伝えたい事の備忘録。子育て、国際結婚など、

英語子育て

シール好きの子供におすすめ!楽しく英語を学べるシールブック。

子供ってシールが大好きですよね!シール好きの子供が遊びながら英語を学べるシールブックを紹介します!

bus とbathの発音の違い

busとbathの発音の違い。thの発音以外の厳密な違いをしっかりマスターできているかと言われると自信ないですよね。聞き取ってもらえなかったことをきっかけに、再度確認してみました。

八方美人 英語で何と言う??例文と使い方

八方美人 を英語でいう時、 単語を知らなかったので、いつも She tries to be nice for everybody. のような、合ってるのかよくわからないその場で適当に作った意訳?で誤魔化していました(笑) 八方美人 be all things to all people 例: She is all thing…

【幼児英語教育】英語の読み書きは何歳から?教えるタイミングは?

早期英語教育には英会話に注目されがちですが、読み書きも教養として大切な要素ですよね。英語の読み書きはどのタイミングで始めたら良いか、考えてみました。

国際結婚育児 0~1歳頃の言語習得状況。

国際結婚で二か国語が日常的に飛び交う暮らしの中で、子供がどう言葉を習得していくかをまとめました。今回は0歳から1歳の状況です。

【国際結婚育児】英語と日本語の面白い聞き違い(笑)

親子の母国語が違うと、日常生活でも面白い聞き間違いが起こります(笑) 日本語と英語の面白い聞き間違いを紹介します。

プリキュア 英語でなんて言う?

家族で英語で会話をするようになってから、日々面白い事が発生しています。 今回は娘が大好きなプリキュア。英語でなんていう??

和製英語アルアル⁉ドリンクのミロ、英語の発音はマイロだった!

以前、子供の頃に大好きだった麦芽飲料「ミロ」を買おうと思ったら、販売停止中でした。 仕方ないので、一時的に骨キッズカルシウムを買ったのですが、販売停止も解除され、骨キッズカルシウムの在庫もなくなったので、やっとミロに移行する事ができました!…

たし算 英語で何と言う?例文と使い方

毎朝、娘と朝勉強をしているのですが、足し算を教えている時に、 「あれ?足し算って英語でなんていうんだっけ?」 と忘れていたので、調べました(笑) たし算 英語でなんて言う? たし算 英語で数式の読み方は? たし算の問題 英語で何という? たし算 英語…

バイリンガル育児あるある 英語の聞き間違い

バイリンガルで子育てをしていると、2つの言語がグチャグチャになって会話が紙合わないことが(笑)そんな日常のネタを書いてます。

これからの〝英語教育”について、私たち夫婦が思うこと

今日は少し真面目に… よく言われているバイリンガル教育(ここでは日本語と英語のバイリンガルに限定)について思うことを。 うちは日本に住んでいて、そして今後も国外に当面は転居の予定はないので、まずは日本語が最優先、英語はあくまで第二言語、できる…

国際結婚育児 1歳半ごろの言葉はどんな感じ?

1歳半ごろになると、日に日に新しい言葉を覚え、子供も自分で発音をし始めます。(正確にいうと、聞こえた音を真似して発してる感じ)子供の素直な発音に驚くことが多く、親として使う言葉には気をつけないといけないな、と日々感じていました。当時、子供の…

家の中では、英語で会話する事にしました

国際結婚をしていて、色々悩むことの一つに言語の問題があります。 言語の習得については、以前読んだ本で3、4歳くらいまでにどれだけ聞かせるかが(←詳細は別記事にするので、今回は割愛します)大切だとわかったので、0歳から2歳くらいまではなるべく英語…